"Cantarin de Navida"


Bendites sean les payes.
dixoi María a José,
que guarden e nos payares
los pastores de Belén.

Per siempre bendites sean,
dixoi a la mula el güey;
que ya tién el rapacín
cuniquina onde ñacer.
¿Bendites sean les payes
¡de los pastos de Belén!

-Sientu que se mueve`l neñu,
apalpa y verás, José,
piensu que ha venir mundu
antes del amañecer.-

-Que ansi sea, y que non tengas
demasiau que padecer.
Que non te dé sofrimientos
a la gora de ñacer.-

-!Que asina sea¡- dixenon
al par la mula y el güey.

Y'asoma un rayín de sol
e nel cielu de Belén;
y llora mui dolcemente
nel pesebre un nuevu ser.

Ye'l rapacín que ñaceu
de María y de Josè.

A so llau averadinos
faciéndulo calecer
co la callor del so cuerpu,
están la mula y el güey.

Mandai Marìa a boscar
un pañalin a Josè,
que de ñerviosu que tá
non ye quien a dar con él.

¿Será porque non lo atopa
o sera que non lo tién?

Ya cuerre la bona ñueva
los rincones de Belén.

-El neñu que s'asperabas
ya tá aquí; venií a ver.
Ta desnudin y tién fame
mirai que i podeis trayer.-

Y los primeros que lleguen,
corriendu a tou correr,
son los pastores, que tán
casi tan probes como él.

Pero toos trayen algu,
ya sea fariña o miel;
Un poqueñin de mantega
o un trapu en qué lo engolver.

-!Ay qué rapacín tan guapu;
que Dios lo guarde pa bien.-
Van mermurando ún a ún
los pastores de Belén.

Y mientres tanto Marìa
sonriyese con José;
viendu al neñu nel pesebre
ente la mula y el güey.

12 comentarios:

Genín dijo...

Estabas muy perdida ¿No?.
Besos y salud

okaza carlita dijo...

Que hermoso poema elegiste para retornar. Nunca me imaginé a José buscando un pañal, ni en las historias de mi abuela.
Un beso enorme y bienvenida de vuelta.

Campanita de BarZaires dijo...

Cani, te echabamos de menos, tanto tiempo sin saber de ti, espero que estés bien...y como el turrón hayas vuelto a casa por Navidad, bueno mucho mejor que el turrón sin lugar a dudas, gracias por endulzarnos de nuevo con este lenguaje y sobretodo sabiendo que tu estás detrás de él.
Un beso muy grande.

Cani dijo...

Gracias por vuestra amistad, es grato comprobar que no me habeis olvidado, espero devolveros a todos la visita y dejaros en ellas mi cariño.
Besos

Algaire dijo...

Pues claro que conocía este poema y estuve a punto de ponerlo pero me imaginé que querrías hacerlo tú, por eso me decidí por el de Mª Elvira Castañón.
Me alegra que estés de vuelta.
Un abrazo

Alatriste dijo...

Me alegro de que estés de vuelta. Espero que sea para quedarte. Es bonito cantarle a la Navidad. Disfrútala con los tuyos. Besos.

Paqui dijo...

Querida Cani, te deseo Feliz Navidad en unión de tus seres queridos. Que todos tus deseos se hagan realidad.
Un besazo

Blue dijo...

hermoso...muy dulce post.
recibe mi más cariñoso saludo para estas Navidades, que la luz de Belén ilumine tu alma, y la llene de bellas sensaciones.
un abrazo
con cariño
Blue

Paqui dijo...

Querida Cani, me alegro volver a verte de nuevo.
Te deseo FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO en unión de tus seres queridos.
Un besazo enorme

Gatadeangora dijo...

Hola guapa, me alegro de verte.
No he venido antes porque tus blog no me salian las actualizaiones, pero ya está arreglado.
Feliz Navidad.
Besos

josep estruel dijo...

Hola CANI.
Me alegro de tu visita.Yo llevaba tiempo leyendo tus poesias, aunque nunca puse un comentario. El motivo solo es que a pesar de gustarme la poesia, nunca se como se hace para contestarla. Quizá la única forma sea contestar con otra.
Veo que eres de Avilés. El pueblo de mi suegro. Una gran persona.
Volveré mas a menudo.
A sido un placer conocerte.
Una abraçada/Un abrazo.

josep estruel dijo...

Hola.Ya ves que te tenía entre mis preferidos.

http://recuerdodeunpoeta.blogspot.com/2008/04/bernardino-guardado-rodriguez.html

Salut/Salud.